رفضت المحكمة العليا يوم الثلاثاء محاولة الرئيس دونالد ترامب إنهاء حق المواطنة بالولادة في الولايات المتحدة بأمر تنفيذي، مؤكدة من جديد أكثر من قرن من السابقة القانونية والتقاليد الوطنية التي تنص على أن الأطفال المولودين على الأراضي الأمريكية يصبحون مواطنين أمريكيين تلقائيًا.
يعد قرار 6-3 بمثابة ضربة لترامب، الذي ضغط على المحكمة لدعم أمره في اليوم الأول وحضر المرافعات الشفهية في القضية، ليصبح أول رئيس يفعل ذلك.
كتب رئيس المحكمة العليا جون روبرتس: “كانت المواطنة، آنذاك والآن، هي الحق في التمتع بالحقوق – المشاركة بحرية في مجتمعنا السياسي. وقد وسع واضعو التعديل الرابع عشر هذا الوعد إلى كل شخص مولود حر في هذه الأرض. ونحن نفي بهذا الوعد اليوم.”
المتظاهرون يحملون رسائل تتكون من شعار “ولد في الولايات المتحدة = مواطن!” خارج مبنى المحكمة العليا الأمريكية في واشنطن، 1 أبريل 2026.
كايلي كوبر / رويترز الملفات
وقد اعترض القضاة كلارنس توماس ونيل جورساتش وصامويل أليتو على القرار. كتب توماس وغورساتش أن لا الدستور ولا القانون الفيدرالي “يضمن المواطنة للأشخاص الذين لا يقيمون في الولايات المتحدة”.
وقال ترامب إن الأطفال المولودين لمهاجرين غير شرعيين وزوار مؤقتين، مثل السياح والطلاب الأجانب، غير مؤهلين للحصول على الجنسية بموجب شروط التعديل الرابع عشر، الذي صدر بعد الحرب الأهلية لمعالجة وضع العبيد السابقين وأحفادهم.
وحذر المدافعون عن المهاجرين وجماعات الحريات المدنية التي تعارض تغيير السياسة من أن ذلك سيضر بمئات الآلاف من الأطفال الذين يولدون كل عام لأبوين غير مواطنين ويخلق كابوسًا بيروقراطيًا للأمريكيين الأكبر سناً، الذين لن يتمكنوا بعد الآن من إثبات جنسيتهم بمجرد شهادة الميلاد.
وأضاف: “قرار المحكمة يؤكد من جديد وعدًا أمريكيًا أساسيًا – إذا ولدت هنا، فأنت مواطن. وقالت سيسيليا وانغ، المديرة القانونية لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي، التي دافعت عن القضية أمام المحكمة: “لا يمكن للرئيس تغيير الدستور بأمر تنفيذي”. “يقف عملاؤنا الشجعان وفريقنا القانوني مع ملايين الأشخاص في جميع أنحاء بلدنا الذين تحدثوا عن أحد أعز حقوقنا. إن ضمان الدستور للمواطنة المستحقة بالولادة يظل قويًا”.
ووفقاً لمعهد سياسات الهجرة، فإن ما يقدر بنحو 255 ألف طفل يولدون كل عام لأبوين غير مواطنين سيفقدون وضعهم القانوني بموجب الأمر. ربما واجه البعض صعوبة في الحصول على الجنسية في أي بلد، حيث ولدوا فعلياً “عديمي الجنسية”.
واعتبرت كل محكمة ابتدائية نظرت في أمر ترامب غير المسبوق أنه غير قانوني، وأصدرت أوامر بتعليقه. ويحافظ قرار المحكمة العليا على الوضع الراهن.
وينص التعديل الرابع عشر، الذي تم التصديق عليه في عام 1868، على أن جميع “الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة والخاضعين لولايتها القضائية” هم مواطنون. قام الكونجرس لاحقًا بتدوين نفس اللغة في قانون الجنسية الفيدرالي في عام 1940.
وأصرت الإدارة على أن الأطفال الذين يولدون لأبوين ليسوا مواطنين أميركيين أو مقيمين قانونيين دائمين لا “يخضعون للولاية القضائية” للولايات المتحدة لأنهم ما زالوا مدينين “بالولاء” السياسي لدولة أجنبية.
رفضت المحكمة العليا هذه الحجة في عام 1898.
“ال [14th] “التعديل، بكلمات واضحة ونية واضحة، يشمل الأطفال المولودين، داخل أراضي الولايات المتحدة، من جميع الأشخاص الآخرين، من أي عرق أو لون، ومقيمين داخل الولايات المتحدة”، كتب القاضي هوراس جراي في قرار وونغ كيم آرك ضد الولايات المتحدة، الذي تناول وضع الأطفال المولودين لغير المواطنين.
هذه قصة متطورة. يرجى التحقق مرة أخرى للحصول على التحديثات.
