رفضت محكمة استئناف فيدرالية، مساء الجمعة، طلب وزارة العدل بوقف إداري لأمر محكمة يتطلب إزالة اسم الرئيس دونالد ترامب من مركز كينيدي.
جاء قرار محكمة الاستئناف بعد طلب في اللحظة الأخيرة من إدارة ترامب يطلب من المحكمة التدخل ومنع إزالة اسم ترامب من مركز الفنون المسرحية بواشنطن العاصمة.
واجهت الإدارة موعدًا نهائيًا حتى منتصف ليل الجمعة لإزالة اسم ترامب من المبنى، لكن الحكومة طلبت “تمديدًا قصيرًا للوقت” لمدة 12 ساعة حتى ظهر يوم 13 يونيو 2026، قائلة إن العمل “تأجل بسبب العواصف الرعدية في مقاطعة كولومبيا التي أثارت مخاوف تتعلق بسلامة العمال”، وفقًا لأحدث ملف للحكومة.
الناس ينظرون إلى العمال أثناء قيامهم بإعداد السقالات لإزالة الحروف من واجهة مركز جون إف كينيدي التذكاري للفنون المسرحية، بعد أمر القاضي الفيدرالي بإزالة اسم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من المؤسسة، في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة، 12 يونيو 2026.
جوناثان إرنست – رويترز
وبحلول وقت متأخر من ليلة الجمعة، شوهدت أطقم العمل على السقالات بالقرب من الجزء الذي يحمل اسم ترامب من مركز كينيدي، لكن الاسم لم تتم إزالته بعد، على الرغم من أنه لا يزال من المتوقع الانتهاء من العمل بحلول صباح السبت.
وفي ملف سابق إلى دائرة العاصمة، جادلت إدارة ترامب بأن إزالة اسم ترامب من شأنه أن يعطل جمع التبرعات، ويمنع إجراء الإصلاحات ويربك الجمهور.
شخص يحمل العلم الوطني الأمريكي بينما يقوم العمال بإعداد السقالات قبل إزالة الحروف التي تشير إلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب من واجهة مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية، بعد أن أمر قاض اتحادي بإزالة اسم الرئيس ترامب من المبنى في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة، 12 يونيو 2026.
كين سيدينو – رويترز
وجاء في التسجيل: “لن يكون هناك أي شخص آخر غير الرئيس ترامب في وضع يسمح له بإعادة بناء المبنى وجمع الأموال اللازمة لتشغيله”، قائلًا إن مركز الفنون المسرحية يمكن أن يكون “موضع حسد العالم”، ومجادلًا بأن المبنى قد يعاني من “انهيار مالي وهيكلي”.
وفي وقت سابق من يوم الجمعة، رفض قاضي المحكمة الابتدائية طلب وزارة العدل بإلغاء الأمر الذي يتطلب الإزالة
يعمل الناس أثناء إزالة الحروف التي تشير إلى دونالد ترامب من واجهة مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية في واشنطن العاصمة، 12 يونيو 2026.
كين سيدينو – رويترز
وقال قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية كريستوفر كوبر إن إدارة ترامب فشلت في إظهار كيف أن إدارة ترامب “ستتضرر بشكل لا يمكن إصلاحه في حالة عدم تعليق الاتفاقية”.
وأشار القاضي كوبر أيضًا إلى أن الخطوات السابقة التي اتخذتها إدارة ترامب لإزالة اسم ترامب من الموقع الإلكتروني لمركز كينيدي “تقوض فكرة أن المتهمين يواجهون ضررًا لا يمكن إصلاحه في الامتثال للأمر بالكامل”.
تمت إزالة اسم ترامب بالفعل من موقع مركز كينيدي وعلى موقع يوتيوب صفحة.
وكتب “علاوة على ذلك، فإن إصدار قرار بوقف الاستئناف في انتظار الاستئناف لن يكون في المصلحة العامة، التي نادرا ما يخدمها” إدامة “الإجراءات الحكومية” غير القانونية “.
يوم الخميس، قبل أقل من يوم واحد من الموعد النهائي الذي أمرت به المحكمة لإزالة اسم ترامب من مركز كينيدي، قدمت وزارة العدل إشعارًا بالاستئناف للطعن الحكم التي وجدت أن محاولته إعادة تسمية وإغلاق مركز الفنون المسرحية للتجديدات الطويلة كانت غير قانونية.
عمال البناء يقومون ببناء سقالات بالقرب من لافتة مركز دونالد جيه ترامب وجون إف كينيدي التذكاري للفنون المسرحية في 12 يونيو 2026 في واشنطن العاصمة.
آنا مونيماكر / جيتي إيماجيس
وقبل أسبوعين، أمهل كوبر إدارة ترامب 14 يومًا لإزالة الإشارات إلى القانون “مركز دونالد جيه ترامب وجون إف كينيدي التذكاري للفنون المسرحية” و”مركز ترامب كينيدي” من المبنى والأراضي وكذلك الموقع الإلكتروني للمركز.
على وسائل التواصل الاجتماعي بعد الحكم، بدا أن ترامب يتراجع عن خططه لتجديد المركز، قائلًا في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي: “ما لم أكن حرًا في القيام بما أقوم به بشكل أفضل من أي شخص آخر، وإعادة هذه المؤسسة جسديًا وماليًا وفنيًا، ليس لدي أي اهتمام بمواصلة ما يمكن أن يكون مجرد رحلة ميؤوس منها إلى “لا تهبط أبدًا”.
في قراره الصادر في مايو/أيار، حكم القاضي كوبر بأن تغيير اسم مركز كينيدي إلى “مركز ترامب كينيدي” ينتهك القانون، وكتب أن “الكونغرس أعطى مركز كينيدي اسمه، والكونغرس وحده هو الذي يمكنه تغييره”.
وقال القاضي أيضًا إن مجلس إدارة مركز كينيدي اتخذ قرارًا “غير مدروس” و”مقرر مسبقًا على ما يبدو” بإغلاق المركز لمدة عامين بدءًا من يوليو لإجراء تجديدات كبيرة.
أنشأ الكونجرس المؤسسة الثقافية الشهيرة في قانون اتحادي، وصنفها كنصب تذكاري حي في عام 1964 بعد وقت قصير من وفاة الرئيس جون كينيدي.
عمال البناء يقومون بإزالة المعدات من شاحنة متوقفة أسفل علامة مركز دونالد جيه ترامب وجون إف كينيدي التذكاري للفنون المسرحية في 12 يونيو 2026 في واشنطن العاصمة.
آنا مونيماكر / جيتي إيماجيس
الدعوى التي أدت إلى إصدار أمر القاضي رفعتها النائبة الديمقراطية جويس بيتي، التي هي عضو في مجلس أمناء كينيدي كأحد أعضائه بحكم منصبهم.
وفي وقت سابق من يوم الجمعة، حث محامو بيتي كوبر على إنكار ما وصفته بـ”المناورة الأخيرة” لإدارة ترامب لرفع الحظر. الحكم “في آخر لحظة ممكنة تقريبًا”.
